Попозже загляните сюда, я посмотрю как сейчас правильно решить эту проблему (кроме как подсунуть любому Windows и аккуратно извлечь этот раздел).
Уточните ваш дистрибутив, репозитоий, обновлялись или нет, какая версия ntfs-3g у вас стоит (rpm -qa ntfs-3g)