Как мне скопировать её ?
Или максимально уменьшив шрифт в консольке, или, если между двумя файлами через сам mcedit, то можно
Copy to clipfile C-Ins
Cut to clipfile S-Del
Paste from clipfile S-Ins
В системый слипборд, вроде бы, поместить средствами mcedit нельзя...