И интерес здесь чисто прагматический.
Кстати, почему прагматический?
Некоторые потоковые сервера плохо отдают битрейт. И по незнакомой мелодии трудно понять, так должно быть или битрейт "съехал".
Консольный mplayer сразу же выдаёт два значения битрейта: заявленный для потока и текущий. Если расхождение есть, это сразу бьёт по глазам. И ни в какие меню и опции лазить не нужно чтобы это увидеть.
Вот сейчас ещё одна причина:
Обычно предпочтительнее nocache, но по какой-то причине, где-то канал оказался забит, и значит кеш нужно увеличить вдвое-втрое больше дефолтного. В консольном плеере это дело на пять секунд.