Практической информации мало.
А ее в принципе не может быть много.
И главный вопрос, а какой вы именно кластер хотите организовать дома?
Есть несколько типов кластеров, каждый заточен под определенный механизм взаимодействия.
Не смотря, на то, что вики знает чуть ли не десяток типов кластеров, на самом деле их всего три типа.
Кластеры высокой доступности для дома в принципе не нужен. Шум мешающий личной жизни, и лишний расход электро энергии. Более правильно, настроить одинаково несколько компьютеров, и при выходе из строя одного, в ручную запускать второй. Это единственный тип кластера, который может пригодится дома.
Ферму дома нет смысла ставить, особенно на низко производительных компьютеров. Затраты на постановку задачи могут свести на нет выигрыш от распределенного решения.
Вычислительные кластеры, ставить вообще нет смысла. Этот тип кластера используется только для решения одной, очень специальной задачи, и требуют специального софта, который специально разработан для этой задачи.