Какая специфика? .bashrc запускается при каждом старте bash, из thisroot.sh вызывается root-config, при этом опять запускается bash, который опять выполняет .bashrc, который опять вызывает thisroot.sh и т д. Отсюда ругань fork(): resource temporarily unavailable