вопрос такой!
Меню запуска приложений > Параметры KDE 4 > (раздел) Оборудование > Устройство ввода > Клавиатура > Дополнительно(вкладка)
реально настроить автомотическую смену раскладки клавиатуры? по какому - нибудь шаблону или команде в терминале!?
если нет, то посоветуйте толковый переводчик из репозитория,чтоб не переключать при в воде слов окна браузера и меню настроек)),боюсь на долго не хватит с таким развлечением!думаю было бы удобней использовать переводчик не переключая окон!