Имеется
$ rpm -qa | grep okular
kde4-okular-devel-4.8.5-alt0.M60P.1
kde4-okular-4.8.5-alt0.M60P.1
libokularcore4-4.8.5-alt0.M60P.1
Открываем PDF, в котором автор поставил защиту от копирования.
Жмем "Меню->Сервис->Выделение_текста_(Ctrl+4)"
Выделяем фрагмент текста левой клавишей мышки.
Кликаем на выделеном фрагменте правой клавишей.
Всплывает сообщение "Копирование запрещено DRM" (как бы все правильно).
Не теряемся, жмем Ctrl+C, затем в каком-нибудь текстовом редакторе жмем Ctrl+V - и получаем нужный фрагмент.
Посмотрел в багзиле - такой баги на окуляр вроде-бы нет.
Или это фича?
P.S. О пимпочке "Соблюдение авторских прав" знаю (и активно нею пользуюсь при надобности
В даном эксперименте она находится в положении "вкл".