Вообще, у меня работает kde4base-dolphin-4.12.4-alt0.M70P.2 при подключении к openssh-server-6.7p1-alt1.M70P.1 .
На Sisyphus тоже и kde4base-dolphin-15.08.0-alt1 и kde5-dolphin-15.12.1-alt1 работают и с openssh-server-6.7p1-alt1.M70P.1 и с openssh-server-7.1p1-alt1 .
Может, вы адрес неправильно указываете или порт забыли указать(если он не 22)?
В общем случае надо sftp://hostname