Там надо в помещении где эта карточка, обойти по периметру весь этот куб на верху которого и лежит карточка, и на стороне где на стене вделан пульт управления повернуться к кубу и посмотреть на столб-опору, на котором будут две отметки - красные и синие кружочки.
Это - лифт наверх.