Если совсем никаких инструментов нет, то можно посмотреть напряжение питания в bios - чаще всего есть такой раздел, который показывает напряжение питания по всем цепям и скорость вращения вентилятора.
А вот если вентилятор не крутится и конденсаторы вздулись(бочонки сверху выпуклые, тем паче лопнули по насечкам), то лучше под нагрузкой(винчестеры) не включать как советовали в статье, так как высохшие конденсаторы не могут достаточно фильтровать питание и при среднем напряжении 12В мы можем получить пульсации, например от 6В до 18В, что чревато выходом из строя системы питания на плате и устройствах.
Если сами с паяльником "не дружите", поищите товарища, который "дружит", или покупайте новый - а этот в ремонтную мастерскую. Эксперименты с питанием(новый 600Вт БП стоит 3тр), а начинка компа - "мать, винт, видео" - 30тр - могут дорого стоить.