Я думаю, что для изменения скорости, надо обладать правами какой-то группы. Не знаю какой, надо отдельно изучать. Посмотрите, работает-ли этот параметр, если запустить от root.
Кстати, в интернете видил такую-же жалобу, что нельзя изменить скорость. Возможно тут ещё есть связь с тем, что на большой скорости не удаётся правильно прочесть диск.