Частный случай сечас пишу из Ie XPsp3 которая установлена VirtualBox(LinuxMint Rosinka к слову с NX сервером, т.е. эту xp-ку в VBox я и в NX терминале вижу) и XP превращена в Терминальный сервер и кроме меня зайти могут и другие по rdp. сеть сконфигурирована как сетевой мост, ip для vm с xp присвоен фиксированно и на шлюзе проброшен доступ к rdp порту на её внутренний ip. Но возможен и случай rdp доступа интерфейсу VBox. И вариант с nat vbox так же возможен.
p.s. всё это работае в паре тысяч км от меня. И там(в этой XP) работает на самом деле другой прикладной софт который я разрабатываю и внедряю удалённо, закончится отладка переедит на реальную машину, так планировалось, но я уже сомневаюсь, всё и так работает и не чихает.
p.p.s я это к тому, что не пойму какие идеи предлогать, перепробовал всякие варианты проблем не разу не было.