Наладилось. Переключил репозитории на стандартные (до этого были ссылки на локальные репозитории p5, которые я выкачал с официальных в сентябре и открыл в школьной сети через ftp на сервере). Все-таки видать с сентября кое-какие пакеты поменялись, поскольку обновление прошло, кое-какие пакеты обновились, штук 15... После перезагрузки порты заработали, ошибок нет. Кстати, что не устанавливал ни одного пакета - соврал.. за день до "отвала" портов обновлял пакет с java, точно не помню какой. Со скачанных в сентябре репозиториев.
Так что точно не известно, из-за чего все отвалилось. Так как уверенности нет, что все опять не отвалится, установил принтер Epson-T27 на сервере Win-2008 (правда, драйвера пришлось отдельно выкачивать). Сервер у меня в моем же кабинете информатики стоит, в уголке :), так что далеко к принтеру ходить не надо :) Сделал там его общим, а в CUPS прописал его как сетевой принтер via Samba с адресом smb://server/Epson-T27. Все работает прекрасно. И есть цветная печать из под виндовых компов и компов под Альтом.
Так что, с очень большой натяжкой на теме можно поставить "решено".