Тогда уж попробовать так:
//192.168.0.xxx/Common /home/me/MyShare cifs noperm,noauto,user=xxx%xxx,dom=xxx,file_mode=0777,dir_mode=0777,uid=1000,gid=1000,iocharset=utf8,forcemand 0 0
Затем кидаем скрипт в автозапуск кде с таким текстом:
#! /bin/sh
mount /home/me/MyShare
И все. Должно работать.
Параметр noauto в /etc/fstab запрещает автоматическое монтирование при загрузке. Лучше делать так, т.к. при монтировании шары сеть может быть просто недоступна.
Затем, скрипт в автозапуске монтирует шару, которая прописанна в /etc/fstab. Если в fstab уже прописанна команда монтирования с параметрами, то из консоли такую шару или файловую систему можно монтировать просто указав команде mount путь к шаре или путь к точке монтирования. Размонтировать можно аналогично. Ну а при выключении, шара должна будет сама отмонтироваться, т.к. уже прописанна в fstab