Мне тоже пришлось попотеть ;) я же с линуксом мало знаком, просто читая документацию Synaptic обратил внимание на строки,в которых пишется ,что он позволяет подключать не только репозитории ,находящиеся в инете,но и образы дисков,а также локальные папки :) монтирование образа откинул сразу,а остальное дело техники,некоторого анализа и метода тыка :)