Всё же нашёл решение!
То что выше предлагали не пробовал, но на других машинах эти настройки закомментированы.
Добавил в /etc/hosts
127.0.0.1 server-30.localdomain server-30
Там было:
127.0.0.1 localhost.localdomain localhost
192.168.1.1 server-30 server-30.ltsp
192.168.1.20 ws01 ws01.ltsp
192.168.1.21 ws02 ws02.ltsp
...
Но на других машинах LTSP этой строчки нет и всё норм. Возможно это связано с тем, что на тех машинах установлен bind, он то и решает эту проблему.
Подглядел на Simply 7, там есть такая строчка.
Будем считать, что решено...