Было подобное на моем ЖК-телевизоре при подключении через HDMI, причем именно была такая проблема на разрешении 1920*1080, и на Windows, Linux, мультимедиа-рекордере изображение было увеличено, в меню можно было в специальном пункте уменьшить до нормального, но после выключения все по новой, короче надоело...
Зашел на сайт производителя оставил описание проблемы, через два дня перезванивает техподдержка уточняют детали, и ... не могут помочь сразу, так как нет в наличии у них именно этой модели ТВ, то они переводят запрос на родной язык производителя и отправляют на завод к инженерам, через четыре дня перезванивают...
Оказалось уж слишком далеко был пункт "РЕЖИМ ПК" запрятан в меню, фиг бы сам додумался...
Теперь все замечательно...
Полистайте руководство по эксплуатации своего ТВ, если нет бумажного, то можно скачать с сайта LG, если ответ не найдете, то звоните или пишите в техподдержку, лучше конечно звонить.
Только для начала обдумайте описание проблемы.
Тип соединения тв и компьютера, разрешение на компьютере, вид картинки на экране ТВ при разных разрешениях.
Чтобы не сомневаться в драйверах попробуйте подключить телевизор в Windows и на HD-плеере/рекордере.
Удачи.