Автор Тема: Man Russian или русский ман. Общие вопросы про manual?  (Прочитано 21293 раз)

Оффлайн ruslandh

  • Поспешай не торопясь !
  • Модератор глобальный
  • *****
  • Сообщений: 30 569
  • Учиться .... Телепатами не рождаются, ими ....
    • Email
Почему у root английский man
« Ответ #15 : 09.12.2008 12:37:39 »
А без X-в есть etcnet, который один раз настроил и забыл.

Оффлайн ruslandh

  • Поспешай не торопясь !
  • Модератор глобальный
  • *****
  • Сообщений: 30 569
  • Учиться .... Телепатами не рождаются, ими ....
    • Email
Почему у root английский man
« Ответ #16 : 09.12.2008 13:08:17 »
А в root можно попасть и через sudo, при этом, сохранив локаль пользователя.

Alexei_VM

  • Гость
Почему у root английский man
« Ответ #17 : 09.12.2008 13:18:14 »
Вы хотите убедить меня, что sudo  это не права root? Сами в это верите?
На мой взгял sudo - это способ выдачи прав root...

Разговор, вроде, идет по поводу локали у рута. И sudo решает проблему.

Оффлайн Saycar

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 84
Почему у root английский man
« Ответ #18 : 09.12.2008 13:39:51 »
Тема перетекла в другую плоскость.

Оффлайн wRAR

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 469
Почему у root английский man
« Ответ #19 : 09.12.2008 14:22:21 »
Здесь всегда так.

Оффлайн МШ

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 492
  • Ковчег
Re: Почему у root английский man
« Ответ #20 : 10.12.2008 07:36:53 »
Если не секрет,а зачем вам man просматривать под рутом ;)
Ну я обычно если что-то ковыряю под рутом, то обычно и запускаю man la-la-la в том же окне. Иной раз у меня даже несколько окон открыты под рутом;). Как раз так сложнее забыть закрыть все рутовые окна, чем переключаясь через разные консоли, имхо. Иной раз целый день окно с правами рута висит, где я периодически что-нибудь ковыряю-смотрю. Вот когда отхожу от компа - я их все и закрываю. А если я рядом и что-нибудь ковыряю, то ничего страшного в этом не вижу.

Правда смотреть те же маны удобнее через конк, имхо ;).

Оффлайн Axe79

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 175
man по русски?[Решено] спс)
« Ответ #21 : 13.01.2009 16:10:19 »
Добрый день )

Стандартный совет для новичка задающего вопрос по какой либо команде.

man { комманда } и цигель агьбайтен штурьм рейкстага
 оно в принципе и понятно))))

по себе знаю что когда у тебя пару страниц мелкого шрифта (А знания английского +3 - -4)
 без примеров а с краткими описаниями (буквально на пальцах)
даже инта не всегда спасает

не всегда можеш найти как заставить ping  записать результаты в файл
или пример в nmap  сканирования зомби хостов

Логично что разработчики того или иного пакета совсем не обязаны русифицировать инфу.

Есть ли ресурс где можно скачать русифицырованый инф на большинство команд?
Ну или ваш вариант )))
(цензура приветствуется) ;D



« Последнее редактирование: 14.01.2009 20:27:55 от Axe79 »
Ничто так не стимулирует тягу к труду интеллектуальному, как обилие труда физического!
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo Капля долбит камень не силой, а частым падени

Оффлайн ruslandh

  • Поспешай не торопясь !
  • Модератор глобальный
  • *****
  • Сообщений: 30 569
  • Учиться .... Телепатами не рождаются, ими ....
    • Email
Re: man по русски?
« Ответ #22 : 13.01.2009 16:28:51 »
Практически все русские маны, которые есть в интернете, есть и в дистрибутиве. Например :
man:/usr/share/man/ru/man1/bash.1.bz2

Оффлайн Ant

  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 18
    • Email
Re: man по русски?
« Ответ #23 : 13.01.2009 16:39:34 »

Оффлайн Воткин

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 119
    • http://botsoft.ucoz.ru
Re: man по русски?
« Ответ #24 : 13.01.2009 17:06:15 »
Для начала стоит попробовать установить пакет man-pages-ru

KG

  • Гость
Re: man по русски?
« Ответ #25 : 13.01.2009 18:54:19 »
посмотри http://www.mgul.ac.ru/~t-alex/Linux/manpages/
и тут http://www.opennet.ru/man.shtml
К этому я добавил бы Linux по Русски
 
Для начала стоит попробовать установить пакет man-pages-ru
Всё равно не всё на русском,например man mount на русском man fdisk  на английском.Так что пока
без знания английского не обойтись.И даже если маны на 100% будут русскими логи читать всё равно на английском. ;)
« Последнее редактирование: 13.01.2009 19:12:43 от KG »

Оффлайн Axe79

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 175
Re: man по русски?
« Ответ #26 : 13.01.2009 19:45:32 »
Спасибо))
Вариантов много...
эти два как раз оптимальнее всего
в виде непосредственной возможности вызова с комстроки

Практически все русские маны, которые есть в интернете, есть и в дистрибутиве. Например :
man:/usr/share/man/ru/man1/bash.1.bz2
   
Для начала стоит попробовать установить пакет man-pages-ru

пока нашол
·  man-pages-ru-0.98-alt13.noarch.rpm
ща попробую глянуть в пакеты на версию уже установленного

потом гляну доки по RPM  и буду ставить
хм... rpm сказал что тот что стоит свежее)))


« Последнее редактирование: 13.01.2009 19:48:21 от Axe79 »
Ничто так не стимулирует тягу к труду интеллектуальному, как обилие труда физического!
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo Капля долбит камень не силой, а частым падени

Оффлайн Ant

  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 18
    • Email
Re: man по русски?
« Ответ #27 : 13.01.2009 19:49:05 »
Цитировать
Для начала стоит попробовать установить пакет man-pages-ru
это обязательно, но не всегда же нам нужен man, когда мы в любимом альте  :)

Оффлайн Axe79

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 175
Re: man по русски?
« Ответ #28 : 13.01.2009 19:51:21 »

Всё равно не всё на русском,например man mount на русском man fdisk  на английском.Так что пока
без знания английского не обойтись.И даже если маны на 100% будут русскими логи читать всё равно на английском. ;)


Это точно
но в общем когда одним глазом в инфе а другой рукой в консоли сразу пробуеш то выходит не так уж плохо

ИМХО лечение безплодия методом научного тыка не самый плохой вариант :)
Ничто так не стимулирует тягу к труду интеллектуальному, как обилие труда физического!
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo Капля долбит камень не силой, а частым падени

Оффлайн Axe79

  • Давно тут
  • **
  • Сообщений: 175
Re: man по русски?
« Ответ #29 : 13.01.2009 19:56:30 »

это обязательно, но не всегда же нам нужен man, когда мы в любимом альте  :)


Ну..))
я по ходу своих изысканий пока в источниках полажу
нахожу исчо с десяток нужных вещей  плохо то что когда начинаеш искать доплнительно
доки к тому на что случайно напоролся поиски по первичной теме тихо обростают мохом)))))) ??? :)
{Шутки - шутками но ведь действительно проблемма ???}

А в man  сухо и чёткко ка на докладе у генерала
Увидел новый ключик ... - попробовал... и дальше)))
Ничто так не стимулирует тягу к труду интеллектуальному, как обилие труда физического!
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo Капля долбит камень не силой, а частым падени