Формулы в LibreOffice

[melnyk]

Набирал статью с формулами в LibreOffice. Все получилось, как мне казалось, замечательно.
А в редакции заявили, что нужно набирать в Worde + Mat (какой-то, по телефону не очень понял.) т.к. мои формулы у них не редактируются, выглядят изображением.
Если, я не хочу использовать Word, и не могу сменить редакцию, как решить проблему?
Есть аргументы в мою пользу в юридическом плане? Или известны редакторы формул в Линуксе, которые можно редактировать потом в Worde?

[Vovka-Korovka]

Если редакция принимает статьи в ТЕХ, то можно набрать в ТЕХ. Но нужно быть готовым к изучению достаточно большого количества материала. Если ТЕХ не принимается, то придется ставить Word - я сомневаюсь, что редакцию можно уговорить принять формат, с которым они обычно не работают.

[akarp]

Набирал статью с формулами в LibreOffice. Все получилось, как мне казалось, замечательно. А в редакции заявили, что нужно набирать в Worde + Mat (какой-то, по телефону не очень понял.) т.к. мои формулы у них не редактируются, выглядят изображением.  Если, я не хочу использовать Word, и не могу сменить редакцию, как решить проблему? Есть аргументы в мою пользу в юридическом плане? Или известны редакторы формул в Линуксе, которые можно редактировать потом в Worde?

Говорили про MathType. Его крайне облегченная версия встроена в Microsoft Word под названием Equation. С формулами проблемы - даже внутри Microsoft Office будут проблемы при шатаниях с версии на версию или c Equotion/MathType, не говоря уже про переходы с Open/Libre Office.

Аргументов никаких нет - не нравятся требования редакции к статье, смени редакцию, тебя никто там не заставляет печататься.

Что касается LaTeX и прочего - посмотри в требованиях, обычно LaTeX разрешен там, где формулы, а если нет - попробуй поговорить с техническим редактором, иногда бывает, что у них на самом деле что-то другое, а этот самый doc - просто внешний формат, который они потом конвертируют во внутренний.

[glebiao]

формулы у них не редактируются, выглядят изображением.

сохраняйте документ в формате word doc(! не docx) 97 или 2003. в этом случае, формулы нормально читаются и редактируются в ворде (при первом открытии документа возможны проблемы, но после того, как в ворде щёлкнуть по формуле, она придёт в норму и станет редактируемой). Но скорректировать такой файл снова в либреоффис уже не получится: формула станет оле объёктом и либре покажет её, как нередактируемую картинку.

с редакциями вообще беда. латех никто осваивать не желает, даже когда редакционные девушки уходят домой утром, приводя присланные статьи авторов к более-менее приемлимому виду. впрочем, не желает, это не совсем правильно. о латехе в редакциях просто не знают.

[black]

Есть аргументы в мою пользу в юридическом плане? Или известны редакторы формул в Линуксе, которые можно редактировать потом в Worde?

А зачем им редактировать авторский текст? Редакции обычно принимают готовую верстку в pdf и никого не колышет делали вы это в ворде, либрофисе, латехе или еще в чем...

[Vovka-Korovka]

Редакции обычно принимают готовую верстку в pdf и никого не колышет делали вы это в ворде, либрофисе, латехе или еще в чем...

Это в каких таких редакциях? В математических журналах - latex это стандарт де факто. Часто выкладывают уже готовые стилевые файлы. Потому что перенабирать целую статью из pdf в latex - крайне неблагодарная задача.

[melnyk]

Всем спасибо!
Буду разбираться.

[black]

Это в каких таких редакциях? В математических журналах - latex это стандарт де факто. Часто выкладывают уже готовые стилевые файлы. Потому что перенабирать целую статью из pdf в latex - крайне неблагодарная задача.

Те, что печатают книги или газеты вполне довольны пдф...
Если речь о журнале - то да, там свои требования, потому и спросил зачем им лезть в чужие формулы.

[Сергей-70]

Если редакция принимает статьи в ТЕХ, то можно набрать в ТЕХ. Но нужно быть готовым к изучению достаточно большого количества материала.

Можно сделать попроще - установить программу zim (в р8 она называется zim-wiki) и включить плагин "редактор формул". Плагин выдает результат в виде картинки, которую можно вставить в текст.
Конечно, кое-что надо подчитать о latex, например, http://physics.nad.ru/latex.html

[Dmytro]

Если редакция принимает статьи в ТЕХ, то можно набрать в ТЕХ. Но нужно быть готовым к изучению достаточно большого количества материала.

Можно сделать попроще - установить программу zim (в р8 она называется zim-wiki) и включить плагин "редактор формул". Плагин выдает результат в виде картинки, которую можно вставить в текст.
Конечно, кое-что надо подчитать о latex, например, http://physics.nad.ru/latex.html

Но топикстартер просил формулы, которые можно редактировать в ворде

[YYY]

06.12.2011 :)

[Сергей-70]

Ну мало ли...)))
Вопрос остается актуальным. В любых издательствах принимают только ms word. Приходится его держать на компе только по этой причине. И вообще - больной вопрос поднят, лично я претерпел)))

[tema]

Все издательства с которыми я сталкивался вполне устраивал PDF. Зачем им вообще чужие формулы редактировать?

[Сергей-70]

У меня другой опыт. Юридические журналы принимают только word. И издательства тоже, например, юрлитинформ принимает в ворде. У меня в связи с этим были большие проблемы - книжку делал в libreoffice, диаграммы в gnuplot, в итоге все пришлось конвертировать в ворд и красноглазить с исправлением форматирования. Получил воспаление роговицы

[YYY]

Я держал ООо от Инфры - из него формулы редактируются, а мелкие неточности особо не должны верстальщика парить - это его работа втянуть, тем более файлы из под M$-офиса также все кривые по форматированию...