1. Так принципиально чтобы это грузилось при входе данного пользователя в систему, не проще ли прописать один раз в fstab и забать?
2. если хочется через sudo, то в sudoers прописать что то типа
testoi ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL
чтобы без пароля исполнялось.
+не знаю как это работает через xfce-> настройки и т.д., но можно
в ~/Desktop/Autostart
создать файл (не забудь права на исполнение дать) и написать в нем что то типа
#!/bin/bash
sleep 5 && sudo mount -t cifs -o username=user11,domain=workgroup,password=pass11,iocharset=utf8,noperm //127.0.0.1/folder /home/user11/Desktop/folder