Привет всем. Не работает Synaptic, а именно не получает сведения о пакетах. У меня отмечены два репозитория, но когда я нажимаю "Получить сведения", он через некоторое время пишет "Некоторые индексные файлы не удалось скачать, они либо были проигнорированы, либо вместо них были использованы старые версии." и ещё пишет "Connection timed out", но перед этим получает какие-то списки. В чём может быть дело?