Да, пробовал. Не помогает. Может с репозитория новый zx скачать попробовать?
Вот, на всякий случай, вывод apt-get update:
Получено: 1 ftp://mirror.yandex.ru i586 release [1116B]
Получено: 2 ftp://mirror.yandex.ru noarch release [840B]
Получено 1956B за 10s (193B/s).
Получено: 1 ftp://mirror.yandex.ru i586/classic pkglist [12,5MB]
99% [1 pkglist xz 0] [Query] 2710B/s 0sxz: (stdin): Compressed data is corrupt
Ошибка ftp://mirror.yandex.ru i586/classic pkglist
Sub-process xz returned an error code (1)
Найдено ftp://mirror.yandex.ru i586/classic release
Получено: 2 ftp://mirror.yandex.ru noarch/classic pkglist [2562kB]
99% [2 pkglist xz 0] 10,9kB/s 0sxz: (stdin): Compressed data is corrupt
Ошибка ftp://mirror.yandex.ru noarch/classic pkglist
Sub-process xz returned an error code (1)
Найдено ftp://mirror.yandex.ru noarch/classic release
Получено 2159kB за 3m10s (11,3kB/s).
Невозможно получить ftp://mirror.yandex.ru/altlinux/p6/branch/i586/base/pkglist.classic Sub-process xz returned an error code (1)
Невозможно получить ftp://mirror.yandex.ru/altlinux/p6/branch/noarch/base/pkglist.classic Sub-process xz returned an error code (1)
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
E: Некоторые индексные файлы не удалось скачать, они либо были проигнорированы, либо вместо них были использованы старые версии.