Моя вина, ошибку исправил в ldap-user-tools-0.7.2. В обновлениях будет завтра, сегодня можете обновить ldap-useradd командой (с правами root):
curl 'http://git.altlinux.org/people/cas/packages/ldap-user-tools.git?p=ldap-user-tools.git;a=blob_plain;f=ldap-user-tools/scripts/ldap-useradd;h=3ed76a08751d0f4d75fc0f14813ac37fc70e9a11;hb=636d134d2a1dd6885f433a30f77ef596e9ebb6bf' > /usr/sbin/ldap-useradd