Вероятно при апгрейде с 26.5.0 до 27.*.*, javascript.enabled оказывалось в false
Не знаю, не знаю. У меня этот параметр всегда был по умолчанию в true.
Он у меня и сейчас в true
У меня стоит NoScript, который всегда включен, т.е. скрипты давит.
Если открыть страницу поиска google с включенным noscript, то страница выглядит как на первом вашем скриншоте.
Если скомандовать NoScript'у временно включить скрипты на странице, то на странице появляются ссылки на перевод.
Устало вздохнул...
Да нет у меня noscript... И не было.
У меня память на каждом эддоне экономится, а не разбазаривается направо и налево с нытьём по форуму о нехватке памяти.
Это Вы сами, наверно, когда-то "забанили" google. 
И гугл у меня не банится. Нигде.
Вы меня пытаетесь убедить в том, чего нет.
Делается это проще пылесоса:
# rpm -e --nodeps newmoon-base newmoon-data palemoon-ru
# rpm -Uhv ./newmoon_2%3a26.5.0-alt1%5fgit.2.edd5_i586_1480412507.rpm ./palemoon-ru_26.0.1-alt5_noarch_1455165205.rpm
# rpm -q newmoon
newmoon-26.5.0-alt1_git.2.edd5.i586
Снимаем первый скриншот.
# rpm -e --nodeps newmoon palemoon-ru
# apt-get install newmoon-base newmoon-data palemoon-ru
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
Следующие НОВЫЕ пакеты будут установлены:
newmoon-base newmoon-data palemoon-ru
0 будет обновлено, 3 новых установлено, 0 пакетов будет удалено и 5 не будет обновлено.
Необходимо получить 29,0MB/29,3MB архивов.
После распаковки потребуется дополнительно 113MB дискового пространства.
Получено: 1 http://mirror.datacenter.by Sisyphus/noarch/classic newmoon-data 2:27.2.1-alt1.0 [5538kB]
Получено: 2 http://mirror.datacenter.by Sisyphus/i586/classic newmoon-base 2:27.2.1-alt1.0 [23,5MB]
Получено 29,0MB за 2m47s (173kB/s).
Совершаем изменения...
Подготовка... ################################### [100%]
Обновление / установка...
1: newmoon-data-2:27.2.1-alt1.0 ################################### [ 33%]
2: newmoon-base-2:27.2.1-alt1.0 ################################### [ 67%]
3: palemoon-ru-27.2.0-alt1 ################################### [100%]
Завершено.
# rpm -q newmoon-base
newmoon-base-27.2.1-alt1.0.i586
Снимаем второй скриншот.
Реестр moon-а надо смотреть через его regedit. Весь. Дохренища. И сравнивать, какое свойство в руслановой сборке "поехало" при апгрейде браузера с 26-й на 27-ю версию. И чесать затылок, что его тронуло.