http://altlinux.org/Downgrade
А как бы сделать так, чтобы по apt-get dist-upgrade, обновление php до 5.5 пропускалось?
Откатываться назад смысла мало, он же вовсе не случайно deprecated'ом стал.
Вообще никакого смысла.
Эти "сообщения" на работу сайта не влияют. Может в PHP 5.6 удалят и тогда да, проблема будет.
Наверное нет смысла заморачиваться со старым кодом и обновиться до версии 2.4, ибо всё-равно выгода мне в премию не пойдёт, а только гемороя подкинет.