Прикольно.. Я не проверял после обновления ядра просто правую кнопку. Правая заработала, наверное, после apt-get dist-upgrade и update-kernel
Правая кнопка тачпада работает и xev на неё реагирует, а левая не работает и xev никак не реагирует на нажатие.