Переключение между tty (телетайпами) по сочетанию клавиш: ctrl+alt+Fn где Fn -это одна из клавиш F1-F12. Графический сеанс запущен на 1 tty должен быть. Вернуться на него можно, нажав ctrl+alt+F1. Со 2 по 6 это текстовые терминалы. Переключившись туда, можно ввести имя пользователя root и затем его пароль, после чего запустить mc и редактировать то, что вам надо.
Антон, большое спасибо за очень, как всегда, нужные, по крайней мере, мне слова. А то во всех книжках пишут, как выше asy объясняет по поводу консолей. А у меня их всего шесть. Причем, F1 - графическая. Вот и не сойди тут с ума. Спасает только высокая эмоционально-волевая устойчивость. Решил, что это из-за старого железа. А на самом деле нововведение. Эзотерическое! Кстати, F12 после перехода на LXDE почему-то теперь не работает.
Мне, как студенту-первокурснику, весьма понятно состояние автора темы.
Очень не хватает грамотных и подробных руководств.