Нет, он автозапускается, но не включает заставку по таймауту.
Кстати, если сделать, как вы говорите, то это будет попытка второго автозапуска, о чём он напишет в ~/.xsession-errors. А первый происходит из /usr/share/dbus-1/services/org.xfce.ScreenSaver.service.
[D-BUS Service]
Name=org.xfce.ScreenSaver
Exec=/usr/bin/xfce4-screensaver
Настройка, которую я ищу, похоже, не привязана к конкретному скринсейверу. В таком же стартерките на ВиртуалБокс был изначально установлен xscreensaver, работал нормально. Когда я его удалил, оставив систему вообще без скринсейвера, xdg-screensaver status тем не менее продолжал возвращать enabled. И когда я там поставил xfce4-screensaver, он заработал нормально без каких-то дополнительных телодвижений. А в реальной оси почему-то disabled. Где это прописано, вот в чём вопрос.