Значит Базальт не может решить эту проблему и вставить в образы драйвер, пусть и старый? Мне хотелось бы решения проблемы.
Может. Но необходимый старый драйвер nvidia, который проприетарный и написан фирмой NVidia (и только она может что-либо в нём исправить), не поддерживает ряд новых системных компонентов.
Поэтому впихивание старого драйвера потянет за собой и эти старые компоненты, а они по цепочке и остальное. Но это у Базальта уже есть - репозиторий p10, и всё, что на нём базируется.
Хотите, чтобы поддерживалось старое железо, которое способен поддерживать только производитель этого железа (а он на это уже давно забил - покупайте новое) - используйте старые версии ОС.
И такое не только в линуксе, но и в винде. Или вы уже предъявили претензии к Microsoft за то, что в Windows10 больше не работают, например, вполне ещё работоспособные принтера Canon LBP 2900 ? :)