Странно, правда, почему, ну да ладно...
Генетическое неподдерживание SATA II? Если на винте есть переключалка - попробовать поставить в режим SATA I, если нет (как на моем HITACHI) - искать утилиту, которая это делает в биосе самого винта.