Вся папка /var/log/webobjects в архиве
в wotaskd.log обнаружена запись
PListWOEditor: Unable to read "/usr/share/java/webobjects/Local/Library/WebObjects/Applications/PListWOEditor.woa/Contents/UNIX/UNIXClassPath.txt"! Terminating.
Скорее всего, это означает какие-то проблемы с правами доступа. проверьте, какой пользователь является владельцем указанного файла, а также всех остальных файлов в директории usr/share/java/webobjects/Local/Library/WebObjects/Applications/
это должен быть _appserver
под каким пользователем запускали ./setupRujel.sh ? рекомендуется делать это с правами root (либо через sudo)