Зависит от модели ноутбука
В Центре управления системой (acc) в настройках клавиатуры можно выбрать тип клавиатуры (на моём ноутбуке Dell Inspiron 1525 подходит модель клавиатуры Dell Latitude, поэтому можно экспериментировать).
Затем в настройках комбинаций клавиш (например, в KMix: Настройка - Комбинации клавиш) можно задать глобальные комбинации, используя, например, клавиши управления звуком. Если не работает, можно попробовать выбрать другой тип клавиатуры.
