да. Причём не только если смотреть через ssh, но и если запустить через ssh, а смотреть через tty1 прям в мониторе, то тоже букавки.
И по ssh что-то не очень удобный способ. последний:/sbin/agetty -a vid tty1
потомучто этим юзером уже без видео не зайдёшь. Хотя, - пусть будет хотяб так, главно чтоб видно было нормально.