хренов ларец открывался просто (надо было кувалдой ..нуть)
короче, пока я запускал инсталлер вм, пока пробрасывал порты, пока подключался по vnc, дистр альта просто и радостно пытался стартовать с локального диска и больше уже к старту с виртуального CD не возвращался.
только моя тончайшая интуиция подсказал мне, что такое возможно.
два дня проб и ударов бошкой апстену ошибок :(
кстати, на lvm том он тоже взгромоздился :)