Print Screen не помогает, а ставить shutter на сервер вроде ни к чему. Хрен с ним, с окном, вырезать область работает, достаточно пока.
А что, в systemd веб-инрерфейс не работает ?
Первы й раз ставил linux без MATE, (значит был sysvinit) - веб-интерфейс работал.