запуск программы из скрипта

[ps1h]

Давно пользуюсь линуксом, но некоторые вещи до сих пор не понимаю :)
Вот приложение запущенное из эмулятора терминала командой:

Код: [Выделить]

cd /home/alexey/RPM/BUILD/gajim-0.15/src/ && python /home/alexey/RPM/BUILD/gajim-0.15/src/gajim.py
 и то же приложение запущенное такой же командой, но из скрипта gajim.sh (для удобства что бы можно было просто мышкой тыкнуть)

Код: [Выделить]

#!/bin/bash
cd /home/alexey/RPM/BUILD/gajim-0.15/src/ && python /home/alexey/RPM/BUILD/gajim-0.15/src/gajim.py
почему они выглядят по разному? Я так понимаю какие-то темы KDE-шные не подгрузились или что?

[ksa]

Могу лишь предположить, что приложение не рассчитывалось на запуск из скрипта (всё-таки приложение, работающее в графике)... Из скрипта, видимо, какие-то переменные окружения не передаются (возможно, при запуске из скрипта их надо передавать вручную)...