Уточняю: привод блокируется при проигрывании любого видео в любом проигрывателе. Доступ к диску остается, но извлечь его не удается. Пользователя в группу cdrom под рутом, как советовал Sergulet, добавил, толку ноль. Теперь прикол: открываю Synaptic, выбираю пакет для установки, для которого нужен диск, дохожу до диалога вставки установочного диска - и чудо : привод свободен! Что сделать, а?