То с чем столкнулся сам подняв samba-сервант к alt-linux домену ...
При линковании группы ldap на группу самба, визуально получаем вроде как по
net groupmap list
вроде прикованные группы, однако samba в текущем варианте P7 обеспечивает доступ к серверу, позволяет наделять отдельных пользователей правами в пределах встроенных групповых политик samba 3.6, Но, права на директории, при использовании иных способов доступа (NFS, ssh) ограничений samba не имеют.
При создании файла из-под windows-клиента в домене samba и при последующем просмотре прав на файл в пределах хост-системы, получается, что владелец файла - пользователь его создавший и группа = имени пользователя.
Т.е. Пользователь 'name' в samba-группе sambagroup - при просмотре созданного им файла в шаре - можно добавить прав для группы, если смотреть из клиентской Windows-системы, но при просмотре прав на созданные файлы - файлы будут иметь владельец:группа = name:name. При этом, если задать права на файл из linux-системы, то в samba в правах на файл будет и та группа, которая была задана из-под linux =)