Вот эта инструкция, нужно прописать путь к загрузчику:
4. Добавьте в файл конфигурации 'menu.lst' ('grub.conf') запись следующего
вида:
title KolibriOS
kernel (hd[Номер жёсткого диска],[номер раздела])[путь к файлу]/memdisk
initrd (hd[Номер жёсткого диска],[номер раздела])[путь к файлу]/kolibri.img
(Не забудьте, что нумерация разделов в GRUBе начинается с 0.)
Пример:
title KolibriOS
kernel (hd0,0)/boot/memdisk
initrd (hd0,3)/kolibri/kolibri.img
Традиционный вариант:
label KolibriOS
root (hd[Номер жёсткого диска],[Номер раздела])
kernel [путь]/memdisk
initrd [путь]/kolibri.img
Здесь 'memdisk' и 'kolibri.img' ставятся в один раздел.
Пример:
label KolibriOS
root (hd0,0)
kernel /boot/memdisk
initrd /boot/kolibri.img
Этот пример - вариант, описанный на англоязычном форуме, с установкой
в загрузочный раздел Linux (естественно, без использования FAT раздела).
5) Для GRUB2 описанный в пункте 4 способ может непосредственно не пройти
(проверено Apocalypse_dn), вместо команд kernel и initrd нужно использовать
соответственно linux16 и initrd16 (предложил vkos).
Диск создал, файлы разместил, memdisk нашёл и скопировал, осталось непосредственно подправить загрузчик.