А через какой проигрыватель слушаете музыку? В этом проигрывателе нужно включить воспроизведение через jack, либо для jack скачать плагин pulsejack (в репах есть, правда название может быть не такое, суть в том что перенаправляет поток с пульсов на jack). И в самом jack нужно настраивать (в qjackctl) какие звуковые потоки на какие выходы направлять.
И возник вопрос какие оптимальные настройки чтобы было меньше шумов?
В ссылке по настройке указаны довольно оптимальные настройки, у меня с ними был не плохой звук, хотя не высокого качества конечно. В основном использовал как мониторинг при записи звука. В общем, чем больше буфер (Frames/Period вроде бы), тем лучше качество звука (мониторинга), но больше задержка.