А не опакетить ли palemoon ?

[ruslandh]

http://git.altlinux.org/tasks/146363/
http://git.altlinux.org/tasks/146366/

[Speccyfighter]

http://git.altlinux.org/tasks/146363/
http://git.altlinux.org/tasks/146366/

О как!
Отображает версию.
Репозиторный gecko-mediaplayer работает.
Репозиторный флэш работает.
Работает ublock (GPLv3 аналог adblock_plus на addons.mozilla.org)

Если английский в интерфейсе пугать не будет, браузер пригоден для повседневного использования.

Как локально сохранить ublock для резервного хранения:
- идём на страницу с ublock на addons.mozilla.org
- наводим курсор на кнопку Add to Firefox
- копируем линк в буфер
- в терминале вводим команду в формате

Код: [Выделить]

wget -P куда_сохранить  линк_на_ublock_из_буфера
- убираем мусор в конце линка до расширения xpi
- нажимаем Enter для сохранения

При уничтожении профиля palemoon, для установки ublock из локальной копии, в адресной строке palemoon ввести прямой слэш ( / ) и добраться до каталога с эддоном через браузер palemoon.
Щёлкнуть по нему курсором и установить.
Актуальный ublock поддерживает фильтра adblock_plus:

**I know it can be done with Adblock Plus filter rules, but it is so much simpler with uBlockₒ.

[ruslandh]

Если английский в интерфейсе пугать не будет, браузер пригоден для повседневного использования.

Русский интерфейс то-же можно собрать, вот украинсакого и казахского не нашёл :(

[ruslandh]

А никто не сталкивался с переводом мозилоподобных продуктов?

Хотелось-бы получить минимальный экскурс того, как это работотает. Чем переводить (корректировать перевод), куда и чем раскладывать переводы, как идёт зацепка перевода к конкретным исходникам. А то первый раз сталкиваюсь с этим.

Вот тут что-то написано, но я половину не понимаю.

http://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=30&t=2023

[ruslandh]

Русская локализация
http://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_142/146399/

Переключатель локали (если локализации для языка нет)
http://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_142/146400/

Для p7/t7 не собирал, но собирается в 5 минут.

[ruslandh]

С переключателем интереснее - он вообще-то может переключать языки, помимо paslemoon и у firefox и у seamankey, но я пока не знаю, куда правильнее его положить, что-бы он это делал у всех этих приложений, не дублируя файлы.

Ну и у него какой-то глюк - после установки русской локализации через rpm  - не удаётся включить английскую локаль.

[ksa]

Русская локализация

Только версия этой локали со свежей версией браузера работать не будет, увы (на p7 поставить не смог). Видимо,  придётся ставить старую версию, к которой есть перевод и который ставился без вопросов. Ещё немного посмотрю и, быть может,  обратно откачусь на мозиллу, слишком много заморочек с этим палемуном.

[Speccyfighter]

Русская локализация
http://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_142/146399/

Переключатель локали (если локализации для языка нет)
http://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_142/146400/

Для p7/t7 не собирал, но собирается в 5 минут.

Шо-то не хочет

Код: [Выделить]

$ rpmbuild --rebuild --target i586 palemoon-ru-25.4-alt1.src.rpm
Устанавливается palemoon-ru-25.4-alt1.src.rpm
Платформы для сборки: i586
Сборка для платформы i586
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
предупреждение: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
ошибка: Macro %palemoon_noarch_extensionsdir not found
  0< %palemoon_noarch_extensionsdir/langpack-ru@palemoon.org
ошибка: строка 77: %palemoon_noarch_extensionsdir/langpack-ru@palemoon.org

И что ему надо?

Код: [Выделить]

$ cat ../tmp/palemoon-ru.spec |sed -n '21,31p'
Requires: palemoon >= %version
Requires: hunspell-ru
Obsoletes: palemoon-ru_yo-dictionary palemoon-ru_ie-dictionary
Provides: palemoon-ru_yo-dictionary palemoon-ru_ie-dictionary

BuildRequires(pre):     rpm-build-palemoon
# Automatically added by buildreq on Mon Jul 13 2015
BuildRequires: libdb4-devel unzip

%description
The Palemoon Russian translation and dictionary.


Далее в spec-файле указываются зависимости сборки - перечень пакетов (или более абстрактных Provides), необходимых для сборки данного пакета. Такие зависимости указываются с помощью тэгов BuildRequires.

М-м... А где ж я возьму в p7 rpm-build-palemoon?

[Speccyfighter]

Пакет поставился
http://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_142/146399/build/100/i586/rpms/palemoon-ru-25.4-alt1.noarch.rpm
и при рестарте браузера локализация сменилась на русскую.

Код: [Выделить]

# rpm -qa --last palemoon*
palemoon-ru-25.4-alt1                         Чт 16 июл 2015 12:33:19
palemoon-25.6.0b3-alt0.M70P.1.1               Ср 15 июл 2015 19:28:25


[ASte]

Поставил русскую локализацию отсюда - http://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_142/146399/
palemoon x64 сизиф. локализовался нормально.

[ksa]

По инструкции с сайта поставить не смог (как это было для одной из предыдущих версий, когда ставил). Если будет это всё как-то в бранчах синхронизироваться, то хорошо, но тогда вручную уже нельзя будет русифицировать, потому что при установке будет ругаться на несовместимость версий.

[ruslandh]

но тогда вручную уже нельзя будет русифицировать, потому что при установке будет ругаться на несовместимость версий

Не должно, там на сайте  написано, что эта локализация для всех версий больше 25.4.

[ruslandh]

А где ж я возьму в p7 rpm-build-palemoon?

Там-же, где и сам  palemoon

[ruslandh]

По инструкции с сайта поставить не смог (как это было для одной из предыдущих версий, когда ставил).

А почему?  Можно поподробнее? Я проверял, что всё работает, прежде чем закачивать.

[ruslandh]

palemoon x64 сизиф.

Интересно, а никто 32-битную версию не пробовал?
У неё проблем нет? А то, честно сказать, я только 64-битную версию проверял и только под Сизифом.
Впрочем, теперь можно и в багзилу писать о проблемах.