Вешаться.
Если честно, в голову ничего не приходит.
Возможно (могу лишь предположить, точно не знаю, но я-бы смотрел именно в эту сторону), единственный способ - ставить ejabberd, включать логгирование сообщений на сервере, в него ICQ-транспорт. И запретить (на уровне файрвола/брэндмауера, по русски в iptables) всем ходить напрямую на ICQ (5190 порт).