Имеется функционирующий сервер на базе АльтЛинукс Сервер 5 .
0. Решаете, в какой части файловой системы вам нужно еще +200Гб места.
1. Выключаете сервер, подсоединяете диск.
2. Загружаетесь в runlevel 1, читаете dmesg, определяете, каким устройством встал диск (пусть будет /dv/sdb).
3. С помощью fdisk создаете на нем нужное количество разделов, например один.
4. С помощью mkfs.ТИП_ФС форматируете свой /dev/sdb1 и прочие разделы в нужную ФС, напримр в ext3.
5. С помощью blkid узнаете правильный UUID и прописываете в /etc/fstab новый диск в нужное место, по аналогии с прочими разделами.
6. Выполняете mount -a, убеждаетесь, что диск примонтировался, переходите в "рабочий" ранлевел или просто перезагружаете сервер.
Вся операция занимает 3 минуты плюс время на перезагрузки.