Я не издеваюсь, я смотрю , что ответы И, скорее всего, придется пересоздать образ initrd. , показались мне не совсем уверенными.
Я спрашивал кого, все только пожимали плечами, я и не подумал, что это почти штатная ситуация. Имеено при замене IDI на SATA. А штатная это когда админ вообще забываетгде сервер стоит :)
вот что нашел http://rus-linux.net/MyLDP/MINI-HOWTO-ru/Hard-Disk-Upgrade.html
Эта ситуация возникает каждый раз когда нужно сменить диск. Т.к. время диска несколько лет, то и данная процедура производится не так часто. Я делал раза 4-5. Все разы получалось и HOWTO Hard-Disk-Upgrade хорошая отправная точка. Вам все правильно подсказали. суммирую основные пункты:
1. Загружаетесь с LiveCD или rescue. При этом предполагается что оба диска уже установлены в системе.
2. Размечаете новый диск (fdisk, parted, что угодно), создаете FS
3. Копируете данные (mc, cp, rsync, tar , что угодно)
4. Редактируете /etc/lilo.conf, /etc/fstab
5. Монтируете с опцией bind в новую систему /dev /proc /sys , чрутитесь в систему и
6. Перегенерируете initrd (тут важно чтобы попали нужные модули). man mkinitrd вам поможет
7. Устанавливаете загрзчик (команда lilo)
8. Перегружаетесь, при этом заходите в биос и меняете приоритет дисков и загружаетесь с нового диска.
Если что-то не получается, пишите.