ALT Linux XFCE

[kda]

Анатолий, спасибо за перевод.

Версия 06 с поддержкой libnotify или нет?
Протестировав нашел несколько неточностей в переводе:

1. Правка->Плагины. ИМХО, лучше заменить на "Модули..." (как в Totem) или "Дополнения...".
2. По правилам Usability, все пункты меню, которые не выполняют конкретного действия, а выводят дополнительный экран, должны после своего названия иметь троеточие "...".
3. В дополнениях слово "трей". Этого слова нет в русском языке, и оно имеет вполне краткий аналог "системный лоток" (принято и в GNOME и в KDE насколько я знаю). Поэтому, думаю, можно "трей" заменить на системный лоток.
4. Правка->Параметры. После слова "Оттенок", нет двоеточия.
5. Помощь->О программе->Благодарности - отсутствует переводчик. :)

Буду тестировать дальше. Кстати, автор зарегестрировал свой проект в Transferix. А это значит, что можно переводы обновлять быстро (у меня там есть аккаунт). Пока, статистика не обновилась, и я не вижу русского перевода. Но, скоро, видимо, появится.

[NotHAM]

Денис (и Геннадий) - спасибо за замечания. Всё принято к сведению.
Версия 06 конечно с поддержкой libnotify ...

... It is always better to build with libnotify support, the only one
difference is the try plugin will show notifications about the current
media stream ...

А по поводу "... отсутствует переводчик ..." - там пока даже не все пункты меню
берутся из файлов локализации (например "Фильм->Open location"), это ведь ещё преальфа.

... i was planning to release it (0.1.90 alpha) this week-end but i'm going for
holidays (отпуск) so i won't be able to work much ...

Т. е. берет таймаут ... естественно, он ведь за последние  2 недели там столько
наменял всего, странно что оно вообще работает ...

... Пока, статистика не обновилась, и я не вижу русского перевода. Но, скоро, видимо, появится ...

Там уже и украинский есть ...

[Drool]

3. В дополнениях слово "трей". Этого слова нет в русском языке, и оно имеет вполне краткий аналог "системный лоток" (принято и в GNOME и в KDE насколько я знаю). Поэтому, думаю, можно "трей" заменить на системный лоток.

Как-то мне Черепанов давал ссылку на какой-то ресурс, посвященный локализации, где указаны рекомендованные переводы всяких софтовых терминов. И разговаривали мы с ним именно о "tray". Так вот, так имеется такое слово, причем указано два варианта - "трей" и "трэй". Хотя лично я в украинской локализации использовал "лоток". Как-то меньше глаз режет.

[kda]

Сегодня еще потестировал. Думаю, "плей-лист" можно заменить на Список воспроизведения. Еще, нашел забавный баг. Если открыть меню "О программе", а потом открыть меню "Параметры" локализация "слетает".  При этом в консоли в это время пишется:

Gdk-CRITICAL **: gdk_x11_atom_to_xatom_for_display: assertion `atom != GDK_NONE' failed. Ни у кого такого нет?

[NotHAM]

Если открыть меню "О программе", а потом открыть меню "Параметры" локализация "слетает".
 При этом в консоли в это время пишется:
Gdk-CRITICAL **: gdk_x11_atom_to_xatom_for_display: assertion `atom != GDK_NONE' failed. Ни у кого такого нет?

Именно так и у меня, автор об этом пока не знает (пока не сообщал - пусть немного отдохнёт ...)  ;)

И еще у меня в XFCE не работает плагин "заголовок окна  ...", а в Гноме (у parole) он работает ... (hi).

[kda]

Выложил на ftp, новую сборку Просто "Линукса". Изменения, по сравнению с предыдущей сборкой:

Сборка от 06.09.2009:
- Сборка сделана на бранче платформы 5.0.
- Полностью настроены (на папку ~/Музыка) и функционируют mpd и Sonata. Теперь, их возможно использовать сразу после запуска.
- Для samba настроена функциональность "net usershare". Дополнение thunar-shares-plugin работает сразу после запуска.
- Добавлены настройки программы управления пакетами - Synaptic.
- Обновлена заглавная страница.
- Исправлены мелкие ошибки в дизайне интерфейса, пунктах меню и обновлены переводы компонентов Xfce.


Это кандидат в релиз. Завтра будет более обширный анонс в блоге.

[Connie]

Подскажите, чего то туплю, а как в xfce запустить еще один сеанс, не завершая текущего?
Т.е. что бы между ними можно было переключатся через Ctrl+Alt+F7 Ctrl+Alt+F8 и т.д.

[Postnikov]

оба-на...
А до него можно просто обновиться с августовской беты? Или лучше подождать?

[kda]

оба-на...
А до него можно просто обновиться с августовской беты? Или лучше подождать?

Можно.

[Postnikov]

apt-det dist-upgrade
0 upgraded, 0 new installed, 0 remove
 :(
Видимо, неправильно прописал в sorce-листе ваш ftp. Как правильно сделать?

[Drool]

apt-det dist-upgrade
0 upgraded, 0 new installed, 0 remove

Надеюсь, предварительно apt-get update был сделан?

[kda]

Видимо, неправильно прописал в sorce-листе ваш ftp. Как правильно сделать?

Мой ftp не нужно прописывать, там лежит только образ. Все пакеты находятся в репозиториях ALT Linux.

[SuperVisor]

поставил школьный лайт 5. не в обиду разарботчикам, но у kda его simply linux лучше. Искал в багзилле список мета-ошибок школьного лайт - не нашёл. дайте ссыль кто знает?

[Drool]

поставил школьный лайт 5. не в обиду разарботчикам, но у kda его simply linux лучше.

Так почему бы не донести до разработчиков свои пожелания?

[PinkPanter]

Выложил на ftp, новую сборку Просто "Линукса". Изменения, по сравнению с предыдущей сборкой:

 Поставил на core2duo 2.2GHz/x3100/2Gb памяти/sata 7200

 driver intel

 Обновил из сизифа.

 Почему-то ощутимо тормозит "отклик" системы, все рисуется немного с задержкой и частями, как будто в глубоком свопе. Нажатие на кнопку меню xfce - 2 секунды до прорисовки меню. очень медленно :(

 Это из-за интела?:(