А в чем отличия Ваших Gnome и Xfce?
1. Гном - только комплектация (под себя, ничего лишнего).
2. Xfce - комплектация (только xfce-шные компоненты, без сторонних по
возможности), дефолтные настройки (с нуля) - нет белых пятен в меню (подсовывал
недостающие иконки), в .../xfce4/panel/ отсутствуют ошмётки предыдущих
версий (в школьном видел двойников для launcher, ssystray, ..-menu и вроде ещё
что-то было), отказался от xfce4-xkb-plugin-0.5.xx по причине повышенной глючности
(прошлым летом он мне дважды систему ломал), пересобрал для себя более
старую версию (от ald 4.1) и проблемы кончились. В багзилле xfce когда-то
видел подобное решение, да и в git.xfce.org старую версию иногда обновляют
(чаще чем последнюю). У меня даже переписка была с Денисом (kda) по ...xkb...
(безрезультатная), багрепорты отсылал. Но проблема - у разработчика, в итоге
он проект забросил.
3. icewm - разбираюсь с новой версией, пытаюсь патчи приделать (вручную,
код сильно изменился). Посмотрим - что получится. Тоже вот осиротел.